上海华融大厦距离最近的地铁站是地铁2号线和地铁13号线的换乘站——南京西路站。

从上海华融大厦到南京西路站的距离大约是1.2公里，步行大约需要18分钟。

如果你想要乘坐地铁前往其他地方，可以乘坐地铁2号线或地铁13号线。地铁2号线连接徐泾东站和浦东机场站，途经南京西路站、人民广场站、南京东路站等重要站点。地铁13号线则连接金运路站和张江路站，途经南京西路站、豫园站、世博会博物馆站等站点。

此外，从上海华融大厦还可以乘坐公交车前往其他地方。附近的公交车站有石门一路延安中路站、南京西路成都北路站、威海路石门一路站等，有多条公交线路经过。

总的来说，从上海华融大厦到南京西路站的交通非常便利，你可以选择步行、地铁、公交车等不同的出行方式。如果你需要前往其他地方，也可以通过南京西路站的地铁2号线和地铁13号线方便地前往。