上海证大喜玛拉雅中心距离最近的地铁站是2号线徐泾东站。您可以步行至徐泾东地铁站公交站，乘坐941路，在友东路诸光路站下车，然后步行至上海证大喜玛拉雅中心，大约需要步行800米，需要步行约12分钟。

总之，无论您是乘坐地铁还是公交车前往上海证大喜玛拉雅中心，都可以通过上述交通方式和步行路线到达目的地。