上海WE国际文化创意中心(梅园)距离最近的地铁站是地铁13号线的大渡河路站。从该地铁站出发，乘坐地铁13号线，只需要大约10分钟的车程即可到达梅园。此外，从大渡河路站出发，还可以方便地换乘地铁11号线和地铁14号线，从而连接到上海市的各个角落。

如果您从其他地方前来，可以选择乘坐地铁或其他交通工具到达大渡河路站。从上海虹桥火车站或上海火车站出发，可以乘坐地铁10号线或地铁4号线，然后换乘地铁13号线到达大渡河路站。从浦东新区出发，可以乘坐地铁2号线，然后换乘地铁13号线到达大渡河路站。

总之，通过地铁13号线的大渡河路站，您可以方便地到达上海WE国际文化创意中心(梅园)。无论您是前来参观、考察还是租赁办公室，都可以通过这个地铁站到达目的地。如果您需要更多关于上海交通的信息，建议您查询当地的交通网站或咨询当地的交通服务机构。