上海H88越虹广场离9号线的漕河泾开发区站最近。从该站出站后，可以步行约1.3公里左右即可到达H88越虹广场，交通十分便利。

此外，从H88越虹广场到9号线的徐家汇站、肇嘉浜路站、陆家浜路站也非常方便。这些站点均位于地铁9号线上，距离H88越虹广场不远。其中，徐家汇站是上海重要的交通枢纽之一，可换乘1号线、4号线、10号线等多条地铁线路，方便前往上海市各个区域。

总之，H88越虹广场交通便利，距离最近的地铁站是9号线的漕河泾开发区站，但也可以通过其他交通方式方便地到达。