上海交大慧谷创业中心距离最近的地铁站是地铁9号线的徐家汇站。

徐家汇站是上海地铁9号线的终点站，位于徐家汇商业区，是一个集购物、娱乐、餐饮、交通枢纽等多功能于一体的综合性交通枢纽。该地铁站共有13个出口，分别通向不同的方向和商业区域。其中，与上海交大慧谷创业中心最近的出口是4号出口，距离该中心仅需步行5分钟。

从徐家汇站到上海交大慧谷创业中心，您可以选择步行或者骑行。沿着肇嘉浜路向东前行，途经交大慧谷商业广场，即可到达该中心。此外，您还可以乘坐公交车前往，多条公交线路均可到达该区域。

总之，徐家汇站是距离上海交大慧谷创业中心最近的地铁站，方便快捷的交通网络让您轻松前往该中心，享受各种优质服务。